Heute ist wieder eine Ausgabe der kleinen, sehr feinen französischen Literaturzeitschrift „Jointure“ bei uns eingelangt. Sie merken vielleicht, dass ich „der kleinen, sehr feinen“ geschrieben habe. Mich stört die handelsübliche Formulierung „klein, aber fein“ schon seit langem.
Vor einem Jahr, und daran möchte ich heute besonders erinnern, ist Jean-Pierre Desthuilliers (22.10.1939 – 6.12.2013) gestorben. Der französische Schriftsteller und Dichter war eigentlich Ingenieur, hatte aber bereits im Alter von fünfzehn zu schreiben begonnen. Neben sozialen, politischen und unterschiedlichen kulturellen Tätigkeiten war er auch Mitbegründer und Herausgeber dieser kleinen, feinsinnigen literarischen Zeitschrift „Jointure“.
Noch für die Oktoberausgabe 2013 verfasste Desthuilliers die wichtigsten Beiträge, und die neue Ausgabe ist seinem Andenken gewidmet. Wenn Sie Französisch können, lesen Sie sie bitte. Wenn Sie nicht Französisch können, schauen Sie sich zumindest die Website an. Lyrik, und besonders kluge und anspruchsvolle Lyrik, spricht in jeder Sprache zu uns.
http://www.adamantane.net/hebergerie/jointure/index.html